arm64: dts: mediatek: mt7622: harmonize node names and compatibles

This is used to fix dtbs_check warning

Signed-off-by: Chunfeng Yun <[e-mail]>
Link: https://lore.kernel.org/r/[e-mail]
Signed-off-by: Matthias Brugger <[e-mail]>

arch/arm64/boot/dts/mediatek/mt7622.dtsi

···
 		status = "disabled";
 	};
 
-	u3phy: usb-phy@1a0c4000 {
-		compatible = "mediatek,mt7622-u3phy",
+	u3phy: t-phy@1a0c4000 {
+		compatible = "mediatek,mt7622-tphy",
 			     "mediatek,generic-tphy-v1";
 		reg = <0 0x1a0c4000 0 0x700>;
 		#address-cells = <2>;
···
 		status = "disabled";
 	};
 
-	sata_phy: sata-phy@1a243000 {
-		compatible = "mediatek,generic-tphy-v1";
+	sata_phy: t-phy@1a243000 {
+		compatible = "mediatek,mt7622-tphy",
+			     "mediatek,generic-tphy-v1";
 		#address-cells = <2>;
 		#size-cells = <2>;
 		ranges;