rename site to docs for github pages

docs/Caddyfile.dev

···
+{
+	admin off
+}
+
+:8000 {
+	root * .
+	encode gzip
+	file_server
+	try_files {path} /index.html
+}