knotserver/git: refactor language breakdown logic
Signed-off-by: oppiliappan <me@oppi.li>
oppi.li 6 months ago bdeff31f f4ec8829