Merge pull request #322753 from gepbird/pnpm-9.4.0

pnpm_9: 9.3.0 -> 9.4.0

pkgs/development/tools/pnpm/default.nix

···
       hash = "sha256-aR/hdu6pqKgN8g5JdvPftEoEhBzriFY4/iomF0+B5l4=";
     };
     "9" = {
-      version = "9.3.0";
-      hash = "sha256-4fno0aFmB6Rt08FYtfen3HlFUB0cYiLUVNY9Az0dkY8=";
+      version = "9.4.0";
+      hash = "sha256-tv0L/aVV5+WErX5WswxosB1aBPnuk5ifS5PKhHPEnHQ=";
     };
   };