haskellPackages.shellFor: fix after recent getHaskellBuildInputs fix.

Fixes #45318

(cherry picked from commit b00b2363b3de547eaeed6dd792e2a2232d2b9215)

pkgs/development/haskell-modules/lib.nix

···
   overrideSrc = drv: { src, version ? drv.version }:
     overrideCabal drv (_: { inherit src version; editedCabalFile = null; });
 
+  # Get all of the build inputs of a haskell package, divided by category.
+  getBuildInputs = p:
+    (overrideCabal p (args: {
+      passthru = (args.passthru or {}) // {
+        _getBuildInputs = extractBuildInputs p.compiler args;
+      };
+    }))._getBuildInputs;
+
   # Extract the haskell build inputs of a haskell package.
   # This is useful to build environments for developing on that
   # package.
-  getHaskellBuildInputs = p:
-    (overrideCabal p (args: {
-      passthru = (args.passthru or {}) // {
-        _getHaskellBuildInputs = (extractBuildInputs p.compiler args).haskellBuildInputs;
-      };
-    }))._getHaskellBuildInputs;
+  getHaskellBuildInputs = p: (getBuildInputs p).haskellBuildInputs;
 
   # Under normal evaluation, simply return the original package. Under
   # nix-shell evaluation, return a nix-shell optimized environment.

pkgs/development/haskell-modules/make-package-set.nix

···
   inherit (stdenv) buildPlatform hostPlatform;
 
   inherit (stdenv.lib) fix' extends makeOverridable;
-  inherit (haskellLib) overrideCabal getHaskellBuildInputs;
+  inherit (haskellLib) overrideCabal getBuildInputs;
 
   mkDerivationImpl = pkgs.callPackage ./generic-builder.nix {
     inherit stdenv;
···
     shellFor = { packages, withHoogle ? false, ... } @ args:
       let
         selected = packages self;
-        packageInputs = builtins.map getHaskellBuildInputs selected;
+        packageInputs = builtins.map getBuildInputs selected;
         haskellInputs =
           builtins.filter
             (input: pkgs.lib.all (p: input.outPath != p.outPath) selected)