python3Packages.cryptoparser: remove python bytecode from package
Remove `__pycache__` directories:
```
./result/lib/python3.13/site-packages/cryptoparser/common/__pycache__
./result/lib/python3.13/site-packages/cryptoparser/dnsrec/__pycache__
./result/lib/python3.13/site-packages/cryptoparser/ssh/__pycache__
./result/lib/python3.13/site-packages/cryptoparser/tls/__pycache__
./result/lib/python3.13/site-packages/cryptoparser/httpx/__pycache__
./result/lib/python3.13/site-packages/cryptoparser/__pycache__
```