python313Packages.nocaselist: add missing build requirement

pkgs/development/python-modules/nocaselist/default.nix

···
   pytestCheckHook,
   pythonOlder,
   setuptools,
+  setuptools-scm,
   six,
 }:
 
···
     hash = "sha256-+3MG9aPgRVNOc3q37L7uA5ul6br7xbXyMfYW1+khG2U=";
   };
 
-  build-system = [ setuptools ];
+  build-system = [
+    setuptools
+    setuptools-scm
+  ];
 
   dependencies = [ six ];