nixos/gitlab: Add a warning message
GitLab instances created or updated between versions [15.11.0, 15.11.2]
have an incorrect database schema. [1] This will become a problem once
upgrading GitLab to >=16.2.0.
A workaround can be found in the GitLab docs: [2]
[1]: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/408835
[2]: https://docs.gitlab.com/ee/update/versions/gitlab_16_changes.html#undefined-column-error-upgrading-to-162-or-later