genalloc: Fix a set of docs build warnings

Commit 795ee30648c7 ("lib/genalloc: introduce chunk owners") made a number
of changes to the genalloc API and implementation but did not update the
documentation to match, leading to these docs build warnings:

./lib/genalloc.c:1: warning: 'gen_pool_add_virt' not found
./lib/genalloc.c:1: warning: 'gen_pool_alloc' not found
./lib/genalloc.c:1: warning: 'gen_pool_free' not found
./lib/genalloc.c:1: warning: 'gen_pool_alloc_algo' not found

Fix these by updating the docs to match new function locations and names,
and by completing the update of one kerneldoc comment.

Fixes: 795ee30648c7 ("lib/genalloc: introduce chunk owners")
Acked-by: Dan Williams <[e-mail]>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <[e-mail]>

Documentation/core-api/genalloc.rst

···
    :functions: gen_pool_add
 
 .. kernel-doc:: lib/genalloc.c
-   :functions: gen_pool_add_virt
+   :functions: gen_pool_add_owner
 
 A call to :c:func:`gen_pool_add` will place the size bytes of memory
 starting at addr (in the kernel's virtual address space) into the given
···
 The functions for allocating memory from the pool (and putting it back)
 are:
 
-.. kernel-doc:: lib/genalloc.c
+.. kernel-doc:: include/linux/genalloc.h
    :functions: gen_pool_alloc
 
 .. kernel-doc:: lib/genalloc.c
    :functions: gen_pool_dma_alloc
 
 .. kernel-doc:: lib/genalloc.c
-   :functions: gen_pool_free
+   :functions: gen_pool_free_owner
 
 As one would expect, :c:func:`gen_pool_alloc` will allocate size< bytes
 from the given pool.  The :c:func:`gen_pool_dma_alloc` variant allocates
···
 of interest:
 
 .. kernel-doc:: lib/genalloc.c
-   :functions: gen_pool_alloc_algo
+   :functions: gen_pool_alloc_algo_owner
 
 .. kernel-doc:: lib/genalloc.c
    :functions: gen_pool_set_algo

lib/genalloc.c

···
 EXPORT_SYMBOL(gen_pool_dma_zalloc_align);
 
 /**
- * gen_pool_free - free allocated special memory back to the pool
+ * gen_pool_free_owner - free allocated special memory back to the pool
  * @pool: pool to free to
  * @addr: starting address of memory to free back to pool
  * @size: size in bytes of memory to free