selftests: mptcp: join: avoid using 'cmp --bytes'

BusyBox's 'cmp' command doesn't support the '--bytes' parameter.

Some CIs -- i.e. LKFT -- use BusyBox and have the mptcp_join.sh test
failing [1] because their 'cmp' command doesn't support this '--bytes'
option:

cmp: unrecognized option '--bytes=1024'
BusyBox v1.35.0 () multi-call binary.

Usage: cmp [-ls] [-n NUM] FILE1 [FILE2]

Instead, 'head --bytes' can be used as this option is supported by
BusyBox. A temporary file is needed for this operation.

Because it is apparently quite common to use BusyBox, it is certainly
better to backport this fix to impacted kernels.

Fixes: 6bf41020b72b ("selftests: mptcp: update and extend fastclose test-cases")
Cc: [e-mail]
Link: https://qa-reports.linaro.org/lkft/linux-mainline-master/build/v6.3-rc5-5-g148341f0a2f5/testrun/16088933/suite/kselftest-net-mptcp/test/net_mptcp_userspace_pm_sh/log [1]
Suggested-by: Paolo Abeni <[e-mail]>
Reviewed-by: Mat Martineau <[e-mail]>
Signed-off-by: Matthieu Baerts <[e-mail]>
Signed-off-by: Paolo Abeni <[e-mail]>

tools/testing/selftests/net/mptcp/mptcp_join.sh

···
 cin=""
 cinfail=""
 cinsent=""
+tmpfile=""
 cout=""
 capout=""
 ns1=""
···
 {
 	rm -f "$cin" "$cout" "$sinfail"
 	rm -f "$sin" "$sout" "$cinsent" "$cinfail"
+	rm -f "$tmpfile"
 	rm -rf $evts_ns1 $evts_ns2
 	cleanup_partial
 }
···
 			fail_test
 			return 1
 		fi
-		bytes="--bytes=${bytes}"
+
+		# note: BusyBox's "cmp" command doesn't support --bytes
+		tmpfile=$(mktemp)
+		head --bytes="$bytes" "$in" > "$tmpfile"
+		mv "$tmpfile" "$in"
+		head --bytes="$bytes" "$out" > "$tmpfile"
+		mv "$tmpfile" "$out"
+		tmpfile=""
 	fi
-	cmp -l "$in" "$out" ${bytes} | while read -r i a b; do
+	cmp -l "$in" "$out" | while read -r i a b; do
 		local sum=$((0${a} + 0${b}))
 		if [ $check_invert -eq 0 ] || [ $sum -ne $((0xff)) ]; then
 			echo "[ FAIL ] $what does not match (in, out):"