selftests/namespaces: sixth listns() permission test
Test that we can see user namespaces we have CAP_SYS_ADMIN inside of.
This is different from seeing namespaces owned by a user namespace.
Link: https://patch.msgid.link/20251029-work-namespace-nstree-listns-v4-53-2e6f823ebdc0@kernel.org
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>