Octeontx2-pf: Update xdp features

In recent testing, verification of XDP_REDIRECT and zero-copy features
failed because the driver is not setting the corresponding feature flags.

Fixes: efabce290151 ("octeontx2-pf: AF_XDP zero copy receive support")
Fixes: 66c0e13ad236 ("drivers: net: turn on XDP features")
Signed-off-by: Hariprasad Kelam <[e-mail]>
Link: https://patch.msgid.link/[e-mail]
Signed-off-by: Jakub Kicinski <[e-mail]>

drivers/net/ethernet/marvell/octeontx2/nic/otx2_pf.c

···
 	netdev->watchdog_timeo = OTX2_TX_TIMEOUT;
 
 	netdev->netdev_ops = &otx2_netdev_ops;
-	netdev->xdp_features = NETDEV_XDP_ACT_BASIC | NETDEV_XDP_ACT_REDIRECT;
+	netdev->xdp_features = NETDEV_XDP_ACT_BASIC | NETDEV_XDP_ACT_REDIRECT |
+			       NETDEV_XDP_ACT_NDO_XMIT |
+			       NETDEV_XDP_ACT_XSK_ZEROCOPY;
 
 	netdev->min_mtu = OTX2_MIN_MTU;
 	netdev->max_mtu = otx2_get_max_mtu(pf);