iio: prox: pulsed-light-v2: Use pm_runtime_resume_and_get()

Using this new call makes it easy to handle any errors as a result
of runtime resume as it exits without leaving the reference count
elevated.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <[e-mail]>
Cc: Matt Ranostay <[e-mail]>
Acked-by: Matt Ranostay <[e-mail]>
Reviewed-by: Mauro Carvalho Chehab <[e-mail]>
Link: https://lore.kernel.org/r/[e-mail]

drivers/iio/proximity/pulsedlight-lidar-lite-v2.c

···
 	int tries = 10;
 	int ret;
 
-	pm_runtime_get_sync(&client->dev);
+	ret = pm_runtime_resume_and_get(&client->dev);
+	if (ret < 0)
+		return ret;
 
 	/* start sample */
 	ret = lidar_write_control(data, LIDAR_REG_CONTROL_ACQUIRE);