ASoC: cs35l41: Always return 0 when a subsystem ID is found

When trying to get the system name in the _HID path, after successfully
retrieving the subsystem ID the return value isn't set to 0 but instead
still kept at -ENODATA, leading to a false negative:

[ 12.382507] cs35l41 spi-VLV1776:00: Subsystem ID: VLV1776
[ 12.382521] cs35l41 spi-VLV1776:00: probe with driver cs35l41 failed with error -61

Always return 0 when a subsystem ID is found to mitigate these false
negatives.

Link: https://github.com/CachyOS/CachyOS-Handheld/issues/83
Fixes: 46c8b4d2a693 ("ASoC: cs35l41: Fallback to reading Subsystem ID property if not ACPI")
Cc: [e-mail] # 6.18
Signed-off-by: Eric Naim <[e-mail]>
Reviewed-by: Richard Fitzgerald <[e-mail]>
Link: https://patch.msgid.link/[e-mail]
Signed-off-by: Mark Brown <[e-mail]>

sound/soc/codecs/cs35l41.c

···
 		}
 	}
 
-err:
 	if (sub) {
 		cs35l41->dsp.system_name = sub;
 		dev_info(cs35l41->dev, "Subsystem ID: %s\n", cs35l41->dsp.system_name);
-	} else
-		dev_warn(cs35l41->dev, "Subsystem ID not found\n");
+		return 0;
+	}
 
+err:
+	dev_warn(cs35l41->dev, "Subsystem ID not found\n");
 	return ret;
 }