dt-bindings: net: dsa: sja1105: update nxp,sja1105.yaml reference

Changeset 62568bdbe6f6 ("dt-bindings: net: dsa: sja1105: convert to YAML schema")
renamed: Documentation/devicetree/bindings/net/dsa/sja1105.txt
to: Documentation/devicetree/bindings/net/dsa/nxp,sja1105.yaml.

Update its cross-reference accordingly.

Fixes: 62568bdbe6f6 ("dt-bindings: net: dsa: sja1105: convert to YAML schema")
Reviewed-by: Vladimir Oltean <[e-mail]>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <[e-mail]>
Signed-off-by: Rob Herring <[e-mail]>
Link: https://lore.kernel.org/r/994ce6[e-mail]

Documentation/networking/dsa/sja1105.rst

···
 Device Tree bindings and board design
 =====================================
 
-This section references ``Documentation/devicetree/bindings/net/dsa/sja1105.txt``
+This section references ``Documentation/devicetree/bindings/net/dsa/nxp,sja1105.yaml``
 and aims to showcase some potential switch caveats.
 
 RMII PHY role and out-of-band signaling