drm/amd/display/dc/bios/command_table_helper: Fix function name for 'dal_cmd_table_helper_transmitter_bp_to_atom()'

Fixes the following W=1 kernel build warning(s):

drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/../display/dc/bios/command_table_helper.c:127: warning: expecting prototype for translate_transmitter_bp_to_atom(). Prototype was for dal_cmd_table_helper_transmitter_bp_to_atom() instead

Cc: Harry Wentland <[e-mail]>
Cc: Leo Li <[e-mail]>
Cc: Alex Deucher <[e-mail]>
Cc: "Christian König" <[e-mail]>
Cc: David Airlie <[e-mail]>
Cc: Daniel Vetter <[e-mail]>
Cc: Lee Jones <[e-mail]>
Cc: [e-mail]
Cc: [e-mail]
Signed-off-by: Lee Jones <[e-mail]>
Signed-off-by: Alex Deucher <[e-mail]>

drivers/gpu/drm/amd/display/dc/bios/command_table_helper.c

···
 }
 
 /**
- * translate_transmitter_bp_to_atom - Translate the Transmitter to the
+ * dal_cmd_table_helper_transmitter_bp_to_atom - Translate the Transmitter to the
  *                                    corresponding ATOM BIOS value
  * @t: transmitter
  * returns: output digitalTransmitter