dt-bindings: display: nv3051d: Update NewVision NV3051D compatibles

Update the NewVision NV3051D compatible strings by adding a new panel,
the powkiddy,rk2023-panel, and removing another entry, the
anbernic,rg353v-panel.

The rk2023-panel is similar to the rg353p-panel but has slightly
different timings so it needs a new string.

The rg353v-panel is duplicate to the rg353p-panel, so remove it. No
current devices use it and changes to the driver mean it is no longer
valid as a compatible string.

Signed-off-by: Chris Morgan <[e-mail]>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <[e-mail]>
Link: https://lore.kernel.org/r/[e-mail]
Signed-off-by: Neil Armstrong <[e-mail]>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/[e-mail]

Documentation/devicetree/bindings/display/panel/newvision,nv3051d.yaml

···
       - enum:
           - anbernic,rg351v-panel
           - anbernic,rg353p-panel
-          - anbernic,rg353v-panel
+          - powkiddy,rk2023-panel
       - const: newvision,nv3051d
 
   reg: true