Revert "ARM: dts: bcm283x: increase dwc2's RX FIFO size"

This reverts commit 278407a53c3b33fb820332c4d39eb39316c3879a.

The original change breaks USB config on Raspberry Pi Zero and Pi 4 B,
because it exceeds the total fifo size of 4080. A naive attempt to reduce
g-tx-fifo-size doesn't help on Raspberry Pi Zero. So better go back.

Fixes: 278407a53c3b ("ARM: dts: bcm283x: increase dwc2's RX FIFO size")
Signed-off-by: Stefan Wahren <[e-mail]>
Cc: Pavel Hofman <[e-mail]>
Link: https://lore.kernel.org/r/[e-mail]
Signed-off-by: Nicolas Saenz Julienne <[e-mail]>

arch/arm/boot/dts/bcm283x-rpi-usb-otg.dtsi

···
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
 &usb {
 	dr_mode = "otg";
-	g-rx-fifo-size = <558>;
+	g-rx-fifo-size = <256>;
 	g-np-tx-fifo-size = <32>;
 	/*
 	 * According to dwc2 the sum of all device EP

arch/arm/boot/dts/bcm283x-rpi-usb-peripheral.dtsi

···
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
 &usb {
 	dr_mode = "peripheral";
-	g-rx-fifo-size = <558>;
+	g-rx-fifo-size = <256>;
 	g-np-tx-fifo-size = <32>;
 	g-tx-fifo-size = <256 256 512 512 512 768 768>;
 };