ARM: dts: stm32: update pwm pinctrl node names for stm32f4

Rename pwm pinctrl nodes name to matching with yaml bindings
requirements.

Signed-off-by: Benjamin Gaignard <[e-mail]>
Signed-off-by: Alexandre Torgue <[e-mail]>

arch/arm/boot/dts/stm32f4-pinctrl.dtsi

···
 				};
 			};
 
-			pwm1_pins: pwm-1 {
+			pwm1_pins: pwm1-0 {
 				pins {
 					pinmux = <STM32_PINMUX('A', 8, AF1)>, /* TIM1_CH1 */
 						 <STM32_PINMUX('B', 13, AF1)>, /* TIM1_CH1N */
···
 				};
 			};
 
-			pwm3_pins: pwm-3 {
+			pwm3_pins: pwm3-0 {
 				pins {
 					pinmux = <STM32_PINMUX('B', 4, AF2)>, /* TIM3_CH1 */
 						 <STM32_PINMUX('B', 5, AF2)>; /* TIM3_CH2 */