drm/xe: Update MEMIRQ to use tile-based printk macros
We already have tile-based printk macros, there is no need to
manually prepare MEMIRQ specific messages to include tile id.
Signed-off-by: Michal Wajdeczko <michal.wajdeczko@intel.com>
Reviewed-by: Piotr Piórkowski <piotr.piorkowski@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251005133641.2651-5-michal.wajdeczko@intel.com