iommu/amd: Fix error path in amd_iommu_probe_device()

Currently, the error path of amd_iommu_probe_device() unconditionally
references dev_data, which may not be initialized if an early failure
occurs (like iommu_init_device() fails).

Move the out_err label to ensure the function exits immediately on
failure without accessing potentially uninitialized dev_data.

Fixes: 19e5cc156cb ("iommu/amd: Enable support for up to 2K interrupts per function")
Cc: Rakuram Eswaran <[e-mail]>
Cc: Jörg Rödel <[e-mail]>
Reported-by: kernel test robot <[e-mail]>
Reported-by: Dan Carpenter <[e-mail]>
Closes: https://lore.kernel.org/r/[e-mail]/
Signed-off-by: Vasant Hegde <[e-mail]>
Signed-off-by: Joerg Roedel <[e-mail]>

drivers/iommu/amd/iommu.c

···
 		goto out_err;
 	}
 
-out_err:
-
 	iommu_completion_wait(iommu);
 
 	if (FEATURE_NUM_INT_REMAP_SUP_2K(amd_iommu_efr2))
···
 	if (dev_is_pci(dev))
 		pci_prepare_ats(to_pci_dev(dev), PAGE_SHIFT);
 
+out_err:
 	return iommu_dev;
 }