NFS: Fix inheritance of the block sizes when automounting
Only inherit the block sizes that were actually specified as mount
parameters for the parent mount.
Fixes: 62a55d088cd8 ("NFS: Additional refactoring for fs_context conversion")
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>