erofs: consolidate z_erofs_extent_lookback()
The initial m.delta[0] also needs to be checked against zero.
In addition, also drop the redundant logic that errors out for
lcn == 0 / m.delta[0] == 1 case.
Signed-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>