dt-bindings: interconnect: Add OSM L3 compatible for QCS615 SoC

Add Operation State Manager (OSM) L3 interconnect provider binding for
QCS615 SoC. As the OSM hardware in QCS615 and SM8150 are same,
added a family-level compatible for SM8150 SoC.

Signed-off-by: Raviteja Laggyshetty <[e-mail]>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <[e-mail]>
Link: https://lore.kernel.org/r/[e-mail]
Signed-off-by: Georgi Djakov <[e-mail]>

Documentation/devicetree/bindings/interconnect/qcom,osm-l3.yaml

···
               - qcom,qcs8300-epss-l3
           - const: qcom,sa8775p-epss-l3
           - const: qcom,epss-l3
+      - items:
+          - enum:
+              - qcom,qcs615-osm-l3
+          - const: qcom,sm8150-osm-l3
+          - const: qcom,osm-l3
 
   reg:
     maxItems: 1