fix(docs): Make dark mode diff lines readable (#130)
* fix(docs): Make dark mode diff lines readable
If using dark mode, these lines are not legible at all. I separated the colors into variables and added
more contrasting colors for the dark mode.
* chore: add to changelog
authored by