fix: try #5343 of fixing docker and status page

docker-compose.example.yml

···
     build:
       context: .
       args:
-        - VITE_BOT_API_URL=${BOT_API_URL:-https://aethel.xyz}
-        - VITE_STATUS_API_KEY=${STATUS_API_KEY}
-        - VITE_FRONTEND_URL=${FRONTEND_URL:-https://aethel.xyz}
-        - VITE_DISCORD_CLIENT_ID=${DISCORD_CLIENT_ID}
-        - VITE_STATUS_API_KEY=${STATUS_API_KEY}
+        - VITE_BOT_API_URL=${VITE_BOT_API_URL:-https://aethel.xyz}
+        - VITE_STATUS_API_KEY=${VITE_STATUS_API_KEY}
+        - VITE_FRONTEND_URL=${VITE_FRONTEND_URL:-https://aethel.xyz}
+        - VITE_DISCORD_CLIENT_ID=${VITE_DISCORD_CLIENT_ID}
         - STATUS_API_KEY=${STATUS_API_KEY}
         - SOURCE_COMMIT=${SOURCE_COMMIT:-development}
     container_name: aethel-bot

web/src/pages/LandingPage.tsx

···
           </p>
           <div className="mt-8 flex flex-wrap justify-center gap-3 md:gap-4">
             <a
-              href={`https://discord.com/oauth2/authorize?client_id=${import.meta.env.VITE_DISCORD_CLIENT_ID}`}
+              href={`https://discord.com/oauth2/authorize?client_id=1371031984230371369`}
               className="btn btn-discord"
               target="_blank"
               rel="noopener noreferrer"

web/src/pages/StatusPage.tsx

···
 
 async function getGitCommitHash() {
   try {
-    const apiUrl = import.meta.env.VITE_BOT_API_URL;
-    if (!apiUrl) {
-      console.error('VITE_BOT_API_URL is not defined');
-      return null;
-    }
-    const response = await fetch(`${apiUrl}/api/status`, {
+    const response = await fetch('/api/status', {
       headers: {
         'X-API-Key': import.meta.env.VITE_STATUS_API_KEY || '',
       },
···
 
 async function getBotStatus() {
   try {
-    const baseUrl = import.meta.env.VITE_BOT_API_URL;
-    if (!baseUrl) {
-      console.error('VITE_BOT_API_URL is not defined');
-      return {
-        status: 'offline',
-        botStatus: 'disconnected',
-        error: 'VITE_BOT_API_URL environment variable is not configured',
-        lastChecked: new Date().toISOString(),
-      };
-    }
-    const url = `${baseUrl}/api/status`;
+    const url = '/api/status';
 
     const controller = new AbortController();
     const timeout = 8000;