Use env credentials in whoami command
When ROCKSKY_IDENTIFIER and ROCKSKY_PASSWORD are present, resolve DID
and handle via the agent, create the user in the local DB if missing,
and print the profile URL. Otherwise fall back to the existing token
file flow.