knotserver: fix post-recieve handlers for new gitRefUpdate lexicon
Signed-off-by: oppiliappan <me@oppi.li>
oppi.li 5 months ago fe0f3329 45ed7248