ifuse: add darwin build

pkgs/tools/filesystems/ifuse/default.nix

···
       devices.
     '';
     license = licenses.lgpl21Plus;
-    platforms = platforms.linux;
+    platforms = platforms.unix;
     maintainers = with maintainers; [ infinisil ];
   };
 }