industrializer: unbreak on gcc 14, modernize (#396082)

pkgs/by-name/in/industrializer/package.nix

···
   pkg-config,
 }:
 
-stdenv.mkDerivation rec {
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "industrializer";
   version = "0.2.7";
+
   src = fetchurl {
-    url = "mirror://sourceforge/project/${pname}/ps${pname}-${version}.tar.xz";
-    sha256 = "0k688k2wppam351by7cp9m7an09yligzd89padr8viqy63gkdk6v";
+    url = "mirror://sourceforge/project/industrializer/psindustrializer-${finalAttrs.version}.tar.xz";
+    hash = "sha256-28w23zAex41yUzeh9l+kPgGrTk2XHb9CGVXdy8VEyEw=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
···
 
   preConfigure = "./autogen.sh";
 
+  # jack.c:190:5: error: initialization of 'const gchar * (*)(int)' {aka 'const char * (*)(int)'} from incompatible pointer type 'const char * (*)(int * (*)())
+  env.NIX_CFLAGS_COMPILE = "-Wno-error=incompatible-pointer-types";
+
   meta = {
     description = "This program generates synthesized percussion sounds using physical modelling";
     longDescription = ''
···
     platforms = lib.platforms.linux;
     mainProgram = "psindustrializer";
   };
-}
+})