fex-headless: init package

pkgs/by-name/fe/fex-headless/package.nix

···
+{
+  fex,
+}:
+
+fex.override {
+  withQt = false;
+}