mqtt-exporter: unpin paho-mqtt

pkgs/by-name/mq/mqtt-exporter/package.nix

···
   build-system = with python3.pkgs; [ setuptools ];
 
   dependencies = with python3.pkgs; [
-    paho-mqtt_2
+    paho-mqtt
     prometheus-client
   ];