bazel_5: drop
EOL and out of security support for over half a year; only used by
outdated TensorFlow source builds. Since we use `tensorflow-bin`
by default now and CUDA 11 and GCC 12 are both being removed, I
think it’s okay to mark these broken until updates can be finished
and merged.