teleport_14: fix vendorHash for go1.22

pkgs/servers/teleport/14/default.nix

···
 callPackage ../generic.nix ({
   version = "14.3.0";
   hash = "sha256-yTbJeHCmPlelq7BrZQRY3XyNQiovV7NQ1tNh2NfYGbk=";
-  vendorHash = "sha256-ySe5YkBMt+1tF/8PWctfAkK/e03cqp5P1aJ2ANz7pLo=";
+  vendorHash = "sha256-lHsgSbY1nqQminU67QgV6FbHXNlv5tCMv2oVq48S33M=";
   yarnHash = "sha256-m934P+KygGiCzr5fDsNTlmZ1T9JxA6P8zTimocQyVi0=";
   cargoLock = {
     lockFile = ./Cargo.lock;