pnpm: 10.5.2 -> 10.6.1 (#387640)

pkgs/development/tools/pnpm/default.nix

···
       hash = "sha256-hHIWjD4f0L/yh+aUsFP8y78gV5o/+VJrYzO+q432Wo0=";
     };
     "10" = {
-      version = "10.5.2";
-      hash = "sha256-eamNqpAki1CBXjFGB5DxGMVv4JkRM3CCbKoBU75tq6U=";
+      version = "10.6.1";
+      hash = "sha256-gSBIRaOWliqcS0nMLWyvu0mnWGUtPCQ/ISjLxjgIT+I=";
     };
   };