treewide: fixup breakage due to absolute compiler path

Some packages just can't handle them #44767. It was tempting to try
to abstract this in some way, but I didn't do that ATM.

pkgs/applications/graphics/exrtools/default.nix

···
     sha256 = "0jpkskqs1yjiighab4s91jy0c0qxcscwadfn94xy2mm2bx2qwp4z";
   };
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+  '';
+
   nativeBuildInputs = [ pkgconfig ];
   buildInputs = [ stdenv openexr libpng12 libjpeg ];
 

pkgs/applications/misc/kiwix/default.nix

···
     cd ../../..
   '';
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+  '';
+
   configureFlags = [
     "--disable-static"
     "--disable-staticbins"

pkgs/applications/science/logic/aiger/default.nix

···
   enableParallelBuilding = true;
 
   configurePhase = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+
     # Set up picosat, so we can build 'aigbmc'
     mkdir ../picosat
     ln -s ${picosat}/include/picosat/picosat.h ../picosat/picosat.h

pkgs/applications/science/logic/verit/default.nix

···
   # --disable-static actually enables static linking here...
   dontDisableStatic = true;
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}gcc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}g++
+  '';
+
   makeFlags = [ "LEX=${flex}/bin/flex" ];
 
   preInstall = ''

pkgs/applications/virtualization/open-vm-tools/default.nix

···
      sed -i 's,/sbin/shutdown,shutdown,' lib/system/systemLinux.c
   '';
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+  '';
+
   configureFlags = [ "--without-kernel-modules" "--without-xmlsecurity" ]
     ++ lib.optional (!withX) "--without-x";
 

pkgs/development/libraries/podofo/default.nix

···
   # TODO(@Dridus) remove the ++ libc at next hash break
   buildInputs = [ lua5 ] ++ stdenv.lib.optional stdenv.isLinux stdenv.cc.libc;
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+  '';
+
   cmakeFlags = "-DPODOFO_BUILD_SHARED=ON -DPODOFO_BUILD_STATIC=OFF";
 
   meta = {

pkgs/development/libraries/zeroc-ice/default.nix

···
         --replace xcrun ""
   '';
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+  '';
+
   makeFlags = [ "prefix=$(out)" "OPTIMIZE=yes" ];
 
   enableParallelBuilding = true;

pkgs/development/ocaml-modules/zarith/default.nix

···
   propagatedBuildInputs = [ gmp ];
 
   patchPhase = "patchShebangs ./z_pp.pl";
+
   configurePhase = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
     ./configure -installdir $out/lib/ocaml/${ocaml.version}/site-lib
   '';
   preInstall = "mkdir -p $out/lib/ocaml/${ocaml.version}/site-lib";

pkgs/games/warmux/default.nix

···
       gettext intltool libtool perl
     ];
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+  '';
+
   configureFlagsArray = ("CFLAGS=-include ${zlib.dev}/include/zlib.h");
 
   patches = [ ./gcc-fix.patch ];

pkgs/games/warzone2100/default.nix

···
                       --replace "which %s" "${which}/bin/which %s"
   '';
 
+  preConfigure = ''
+    CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc
+    CXX=${stdenv.cc.targetPrefix}c++
+  '';
+
   configureFlags = [ "--with-distributor=NixOS" ];
 
   hardeningDisable = [ "format" ];