python311Packages.aiopegelonline: refactor

pkgs/development/python-modules/aiopegelonline/default.nix

···
     hash = "sha256-nKuqAzT1O5n9X/fEUm+M2RdB4u7moUGQzFA7knSEpBs=";
   };
 
-  nativeBuildInputs = [
+  build-system = [
     setuptools
   ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     aiohttp
   ];