python312Packages.linear-operator: disable flaky test

pkgs/development/python-modules/linear-operator/default.nix

···
   disabledTests = [
     # flaky numerical tests
     "test_matmul_matrix_broadcast"
+    "test_solve_matrix_broadcast"
     "test_svd"
   ];