haskell generic-builder: don't propagate setupHaskellDepends

Without this patch, attempts to install at least some of the packages
that start to use setupHaskellDepends (mostly gtk-related packages)
results in collisions:

building path(s) ‘/nix/store/63k5smns43f5r2ad8wcc242x0gwd70m3-ghc-8.0.1’
collision between `/nix/store/k18i1nm5hgnb82y9w2g9hmlwhk3szjld-ghc-8.0.1/lib/ghc-8.0.1/Cabal-1.24.0.0/Distribution/Compat/Binary.dyn_hi' and `/nix/store/0rwhbwsg9kmywgbrib2bs29p2hmi80za-Cabal-1.24.0.0/lib/ghc-8.0.1/Cabal-1.24.0.0/Distribution/Compat/Binary.dyn_hi'
builder for ‘/nix/store/vrjkfpm8sb96m9i5k74h8vn0rwddgy4v-ghc-8.0.1.drv’ failed with exit code 25

This would appear to me to be a consequence of setupHaskellDepends
entries being added to propagateBuildInputs. It is sufficient in the
cases I'm familiar with (taffyBar), and I think correct, to simply add
it to the otherBuildInputs.

pkgs/development/haskell-modules/generic-builder.nix

···
   allPkgconfigDepends = pkgconfigDepends ++ libraryPkgconfigDepends ++ executablePkgconfigDepends ++
                         optionals doCheck testPkgconfigDepends;
 
-  propagatedBuildInputs = buildDepends ++ setupHaskellDepends ++ libraryHaskellDepends ++ executableHaskellDepends;
-  otherBuildInputs = extraLibraries ++ librarySystemDepends ++ executableSystemDepends ++
+  propagatedBuildInputs = buildDepends ++ libraryHaskellDepends ++ executableHaskellDepends;
+  otherBuildInputs = extraLibraries ++ librarySystemDepends ++ executableSystemDepends ++ setupHaskellDepends ++
                      buildTools ++ libraryToolDepends ++ executableToolDepends ++
                      optionals (allPkgconfigDepends != []) ([pkgconfig] ++ allPkgconfigDepends) ++
                      optionals doCheck (testDepends ++ testHaskellDepends ++ testSystemDepends ++ testToolDepends);