gmvault: fix build

pkgs/tools/networking/gmvault/default.nix

···
     cat ${startScript} > etc/scripts/gmvault
     chmod +x etc/scripts/gmvault
     substituteInPlace setup.py --replace "==" ">="
+    substituteInPlace setup.py --replace "argparse" ""
   '';
 
   meta = {