treewide: add version tests (#255781)

pkgs/applications/file-managers/ranger/default.nix

···
-{ lib, fetchFromGitHub, python3Packages, file, less, highlight, w3m
+{ lib, fetchFromGitHub, python3Packages, file, less, highlight, w3m, ranger, testers
 , imagePreviewSupport ? true
 , neoVimSupport ? true
 , improvedEncodingDetection ? true
···
     substituteInPlace ranger/config/rc.conf \
       --replace "set preview_images false" "set preview_images true"
   '';
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = ranger;
+  };
 
   meta =  with lib; {
     description = "File manager with minimalistic curses interface";

pkgs/applications/misc/1password/default.nix

···
-{ lib, stdenv, fetchurl, fetchzip, autoPatchelfHook, installShellFiles, cpio, xar }:
+{ lib, stdenv, fetchurl, fetchzip, autoPatchelfHook, installShellFiles, cpio, xar, _1password, testers }:
 
 let
   inherit (stdenv.hostPlatform) system;
···
   installCheckPhase = ''
     $out/bin/${mainProgram} --version
   '';
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = _1password;
+  };
 
   meta = with lib; {
     description = "1Password command-line tool";

pkgs/development/tools/lazygit/default.nix

···
-{ lib, buildGoModule, fetchFromGitHub }:
+{ lib, buildGoModule, fetchFromGitHub, lazygit, testers }:
 
 buildGoModule rec {
   pname = "lazygit";
···
   subPackages = [ "." ];
 
   ldflags = [ "-X main.version=${version}" "-X main.buildSource=nix" ];
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = lazygit;
+  };
 
   meta = with lib; {
     description = "Simple terminal UI for git commands";

pkgs/os-specific/darwin/sketchybar/default.nix

···
 , IOKit
 , MediaRemote
 , SkyLight
+, testers
 }:
 
 let
···
 
     runHook postInstall
   '';
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = finalAttrs.finalPackage;
+    version = "sketchybar-v${finalAttrs.version}";
+  };
 
   meta = {
     description = "A highly customizable macOS status bar replacement";

pkgs/os-specific/darwin/skhd/default.nix

···
 , fetchFromGitHub
 , Carbon
 , Cocoa
+, testers
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
···
     cp ${./org.nixos.skhd.plist} $out/Library/LaunchDaemons/org.nixos.skhd.plist
     substituteInPlace $out/Library/LaunchDaemons/org.nixos.skhd.plist --subst-var out
   '';
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = finalAttrs.finalPackage;
+    version = "skhd-v${finalAttrs.version}";
+  };
 
   meta = {
     description = "Simple hotkey daemon for macOS";

pkgs/tools/misc/lazydocker/default.nix

···
-{ lib, buildGoModule, fetchFromGitHub }:
+{ lib, buildGoModule, fetchFromGitHub, lazydocker, testers }:
 
 buildGoModule rec {
   pname = "lazydocker";
···
   excludedPackages = [ "scripts" "test/printrandom" ];
 
   ldflags = [ "-s" "-w" "-X main.version=${version}" ];
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = lazydocker;
+  };
 
   meta = with lib; {
     description = "A simple terminal UI for both docker and docker-compose";

pkgs/tools/misc/ncdu/default.nix

···
 , ncurses
 , zig_0_11
 , installShellFiles
+, testers
 , pie ? stdenv.isDarwin
 }:
 
···
   postInstall = ''
     installManPage ncdu.1
   '';
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = finalAttrs.finalPackage;
+  };
 
   meta = {
     homepage = "https://dev.yorhel.nl/ncdu";

pkgs/tools/misc/toilet/default.nix

···
-{ lib, stdenv, fetchurl, pkg-config, libcaca }:
+{ lib, stdenv, fetchurl, pkg-config, libcaca, toilet, testers }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "toilet";
···
 
   nativeBuildInputs = [ pkg-config ];
   buildInputs = [ libcaca ];
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = toilet;
+  };
 
   meta = with lib; {
     description = "Display large colourful characters in text mode";

pkgs/tools/system/bottom/default.nix

···
 , installShellFiles
 , stdenv
 , darwin
+, bottom
+, testers
 }:
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
···
   '';
 
   BTM_GENERATE = true;
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = bottom;
+  };
 
   meta = with lib; {
     description = "A cross-platform graphical process/system monitor with a customizable interface";

pkgs/tools/system/btop/default.nix

···
 , fetchFromGitHub
 , darwin
 , removeReferencesTo
+, btop
+, testers
 }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
···
   postInstall = ''
     ${removeReferencesTo}/bin/remove-references-to -t ${stdenv.cc.cc} $(readlink -f $out/bin/btop)
   '';
+
+  passthru.tests.version = testers.testVersion {
+    package = btop;
+  };
 
   meta = with lib; {
     description = "A monitor of resources";