Merge pull request #253735 from phlip9/azcopy-unbreak-darwin

azcopy: now working on darwin + apple silicon

pkgs/development/tools/azcopy/default.nix

···
   '';
 
   meta = with lib; {
-    broken = stdenv.isDarwin;
     maintainers = with maintainers; [ colemickens kashw2 ];
     license = licenses.mit;
     description = "The new Azure Storage data transfer utility - AzCopy v10";