font-mutt-misc: refactor, move to pkgs/by-name and rename from xorg.fontmuttmisc

relevant changes:
- remove some dependencies that don't seem to be needed
- font is now in $out/share/fonts/X11 instead of $out/lib/X11/fonts
i have no idea why fonts would be in lib, so lets see if this breaks
anything

pkgs/by-name/fo/font-mutt-misc/package.nix

···
+{
+  lib,
+  stdenv,
+  fetchurl,
+  bdftopcf,
+  mkfontscale,
+  writeScript,
+}:
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
+  pname = "font-mutt-misc";
+  version = "1.0.4";
+
+  src = fetchurl {
+    url = "mirror://xorg/individual/font/font-mutt-misc-${finalAttrs.version}.tar.xz";
+    hash = "sha256-sSNZ9OEsI7z8tEi5GCl+l1+pG+9Sk9iNPCU0PMdouyQ=";
+  };
+
+  strictDeps = true;
+  nativeBuildInputs = [
+    bdftopcf
+    mkfontscale
+  ];
+
+  passthru = {
+    updateScript = writeScript "update-${finalAttrs.pname}" ''
+      #!/usr/bin/env nix-shell
+      #!nix-shell -i bash -p common-updater-scripts
+      version="$(list-directory-versions --pname ${finalAttrs.pname} \
+        --url https://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font/ \
+        | sort -V | tail -n1)"
+      update-source-version ${finalAttrs.pname} "$version"
+    '';
+  };
+
+  meta = {
+    description = "ClearU pcf fonts";
+    homepage = "https://gitlab.freedesktop.org/xorg/font/mutt-misc";
+    license = lib.licenses.mit;
+    maintainers = [ ];
+    platforms = lib.platforms.unix;
+  };
+})

pkgs/servers/x11/xorg/default.nix

···
   font-bh-ttf,
   font-bh-type1,
   font-encodings,
+  font-mutt-misc,
   font-util,
   gccmakedep,
   ico,
···
   fontalias = font-alias;
   fontbhttf = font-bh-ttf;
   fontbhtype1 = font-bh-type1;
+  fontmuttmisc = font-mutt-misc;
   fontutil = font-util;
   libAppleWM = libapplewm;
   libFS = libfs;
···
         pkg-config
         bdftopcf
         fontutil
-        mkfontscale
-      ];
-      buildInputs = [ fontutil ];
-      configureFlags = [ "--with-fontrootdir=$(out)/lib/X11/fonts" ];
-      postPatch = ''substituteInPlace configure --replace 'MAPFILES_PATH=`pkg-config' 'MAPFILES_PATH=`$PKG_CONFIG' '';
-      passthru.tests.pkg-config = testers.testMetaPkgConfig finalAttrs.finalPackage;
-      meta = {
-        pkgConfigModules = [ ];
-        platforms = lib.platforms.unix;
-      };
-    })
-  ) { };
-
-  # THIS IS A GENERATED FILE.  DO NOT EDIT!
-  fontmuttmisc = callPackage (
-    {
-      stdenv,
-      pkg-config,
-      fetchurl,
-      fontutil,
-      bdftopcf,
-      mkfontscale,
-      testers,
-    }:
-    stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
-      pname = "font-mutt-misc";
-      version = "1.0.4";
-      builder = ./builder.sh;
-      src = fetchurl {
-        url = "mirror://xorg/individual/font/font-mutt-misc-1.0.4.tar.xz";
-        sha256 = "095vd33kqd157j6xi4sjxwdsjpwpgqliifa8nkybq8rcw7s5j8xi";
-      };
-      hardeningDisable = [
-        "bindnow"
-        "relro"
-      ];
-      strictDeps = true;
-      nativeBuildInputs = [
-        pkg-config
-        bdftopcf
         mkfontscale
       ];
       buildInputs = [ fontutil ];

pkgs/servers/x11/xorg/generate-expr-from-tarballs.pl

···
   font-bh-ttf,
   font-bh-type1,
   font-encodings,
+  font-mutt-misc,
   font-util,
   gccmakedep,
   ico,
···
   fontalias = font-alias;
   fontbhttf = font-bh-ttf;
   fontbhtype1 = font-bh-type1;
+  fontmuttmisc = font-mutt-misc;
   fontutil = font-util;
   libAppleWM = libapplewm;
   libFS = libfs;

pkgs/servers/x11/xorg/tarballs.list

···
 mirror://xorg/individual/font/font-misc-ethiopic-1.0.5.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-misc-meltho-1.0.4.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-misc-misc-1.1.3.tar.xz
-mirror://xorg/individual/font/font-mutt-misc-1.0.4.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-schumacher-misc-1.1.3.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-screen-cyrillic-1.0.5.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-sony-misc-1.0.4.tar.xz