gowitness: add versionCheckHook

Check that the binary continues to function after unpinning the module builder

pkgs/by-name/go/gowitness/package.nix

···
   lib,
   buildGoModule,
   fetchFromGitHub,
+  versionCheckHook,
 }:
 
 buildGoModule rec {
···
     "-s"
     "-w"
   ];
+
+  doInstallCheck = true;
+  nativeInstallCheckInputs = [ versionCheckHook ];
+  versionCheckProgramArg = "version";
 
   meta = with lib; {
     description = "Web screenshot utility";