heyefi service: make uploadDir path more generic and a string

nixos/modules/services/networking/heyefi.nix

···
       };
 
       uploadDir = mkOption {
-        example = /home/ryantm/picture;
+        example = "/home/username/pictures";
         description = ''
           The directory to upload the files to.
           '';