doc: migrate lib.trivial to use doc-comments (#297270)
* doc: migrate lib.trivial to use doc-comments
* Apply suggestions from code review
---------
Co-authored-by: Daniel Sidhion <DanielSidhion@users.noreply.github.com>
authored by