vista-fonts-chs: rename from vistafonts-chs

pkgs/by-name/vi/vistafonts-chs/no-op.conf pkgs/by-name/vi/vista-fonts-chs/no-op.conf
pkgs/by-name/vi/vistafonts-chs/package.nix pkgs/by-name/vi/vista-fonts-chs/package.nix