mangohud: remove unused `rec`

pkgs/tools/graphics/mangohud/default.nix

···
 
 let
   # Derived from subprojects/cmocka.wrap
-  cmocka = rec {
+  cmocka = {
     version = "1.81";
     src = fetchFromGitLab {
       owner = "cmocka";