avrdude: add libusb-compat-0_1 dependency
For some programmers, avrdude displays the following error: avrdude error: avrdude was compiled without usb support.
According to this StackOverflow question [1], this is due to libusb-0.1 being missing during compilation.
This commit adds this missing library.
[1] https://stackoverflow.com/questions/69636608/beyond-linux-from-scratch-avrdude-was-compiled-without-usb-support
authored by Aaron Kaiser and committed by Bjørn Forsman 7c87c474 e81df373