vorbis-tools: fix build with clang 16 and on Darwin
* Use iconv on Darwin to eliminate a call to undeclared function `charset_convert`; and* Applies a patch to fix a call to undeclared function `utf8_decode`.
Randy Eckenrode 2 years ago 7ba61934 f409f152